A Radzeer cirkáló ismét eltűnik, s vele együtt az André de Rémieux nevű hajó is, amely furcsa kirándulókat visz a Csütörtök-sziget egyikére. Piszkos Fred, az "óceán miniszterelnöke" munkába lendül. Fülig Jimmy és a kékszakállú Wagner úr pedig segítenek neki.
A megkerült cirkáló ekönyv korlátlan számban letölthető (.mobi és .epub) ekönyv olvasók számára, valamint olvasható böngészőből illetve Apple, Windows 8 és Android alkalmazással is.