Parti fasor 74.

Terri Polgar el sem tudja hinni, hogy férjhez ment egy híres sakkozóhoz, aki rajongva szereti őt, és egy gyönyörű házban lakik, amely a Puget-öbölre néz. Az utóbbi időben azonban valami aggasztja Bobbyt, de amikor az asszony rákérdez, csak annyit mond, hogy „védi a királynőjét”. Rachel, aki szintén a Körömmánia Szalonban dolgozik, még mindig ingadozik Nate, a jóképű, fiatal tengerész és a gyermekét egyedül nevelő, özvegy Bruce között. Troy Davis seriff szeretett feleségét gyászolja, ám egy napon elgondolkodtató üdvözlőlapot kap egy régi, kedves ismerőstől. A társaságból természetesen nem hiányozhat Cédrusliget két oszlopos tagja, Grace és Olivia sem…