A koronájáról lemondó, világgá eredő agnosztikus királyfi-filozófusnak, Gótama Buddhának éppoly kevés köze van a nevét elbitorló tarkabarka vásári kultuszokhoz, mint a szürke, jelentéktelen ortodox zsidó rabbinak, Jehoshuah-Jézusnak a Pál-valláshoz, amelynek számára kalózai a nevét lobogóul elcsáklyázták.