Esős tavasz volt, 2055. április. Egy hónappal korábban az Európai Bizottság feloldotta a sokat vitatott tilalmat. Gavin agyának neurális mintázatát most fotonszámítógépek másolták át az új testbe, mely éppen olyan lett, mint a régi volt a baleset előtt. Eljött a megígért, s olyannyira áhított új élet.
