A csapat nyerésre áll - csak az a kérdés, meddig. A vidéki városban egymást követik a rejtélyes esetek: egy képviselőt megalázó módon kikötöznek a főtéren, a rendőrség gyermekpornó hálózatra...
– A rosszak győztek? – kérdezte csalódottan a lány. Lecövekelt, és a kórházfolyosó fehérre festett falához simult, mintha ezzel is jelezni akarná, hogy nem...